Na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu powstał projekt Tej Aj, którego celem jest ochrona i popularyzacja gwary poznańskiej. W ramach inicjatywy, zrealizowanej przez czworo magistrantów, stworzono rozwiązanie oparte na sztucznej inteligencji, umożliwiające prowadzenie rozmowy w lokalnym dialekcie.

Inicjatywa narodziła się na Wydziale Matematyki i Informatyki UAM jako projekt badawczo-rozwojowy. Jego punktem wyjścia była obserwacja, że gwara poznańska, podobnie jak inne lokalne odmiany języka, zanika wraz ze zmianami pokoleniowymi. Celem było sprawdzenie, czy nowoczesne modele sztucznej inteligencji mogą pomóc w zachowaniu naturalnej konwersacji w gwarze.

W realizację projektu zaangażowały się ekspertki gwarowe z Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Poznańskie Centrum Dziedzictwa, Centrum Sztucznej Inteligencji UAM oraz uniwersytecki spin-off AMUai. Dzięki połączeniu ich wiedzy, udało się stworzyć rozwiązanie, które pokazuje, że technologia może wspierać ochronę dziedzictwa kulturowego. Internetowy słownik gwary miejskiej Poznania będzie od dzisiaj wzbogacany o nowe pozycje, które pojawią się w rozmowach z chatbotem.

Jak podkreśla prof. Krzysztof Jassem, opiekun naukowy projektu, „Tej Aj jest przykładem innowacji, która powstała na styku nowych technologii i humanistyki”. Z kolei Michał Łakomski, Pełnomocnik Prezydenta Miasta Poznania ds. Smart City, dodaje: „Zdajemy sobie sprawę, że Eda z Ceglorza generuje czasem zabawne lub nieprecyzyjne odpowiedzi, ale to także jego urok. Celem jest bowiem to, by zachęcić użytkowników do zabawy tym narzędziem i poznawania poznańskiej gwary”.

Twórcy zaznaczają, że narzędzie może generować odpowiedzi zawierające błędy, nieścisłości lub informacje niezgodne ze stanem faktycznym. Nie jest to oficjalny kanał komunikacji Urzędu Miasta Poznania ani żadnego innego organu administracji. Treści generowane przez chatbota nie stanowią oficjalnego stanowiska, opinii ani interpretacji. Prace nad udoskonalaniem systemu stale trwają.